Little Novels of Sicily
Written by Giovanni Verga
Translated by D.H. Lawrence
Fiction - Short Stories (single author)
Trade Paperback, ISBN 978-1-883642-54-9 (1-883642-54-X), 156 pages
$15.00 (CANADIAN $19.95)
Find this book:
At the local store: indiebound.org
AUTHOR BIOGRAPHYGiovanni Verga is one of the great writers of Italian fiction. Verga was born in Catania, Sicily, in 1840, and died in the same city in 1922. As a young man he left Sicily to work at literature and mingle with society in Florence and Milan, but eventually came back to spend his long declining years in his own place. His numerous books include the novelistic masterpiece The House of the Medlar Tree.
ABOUT THIS BOOKFirst Published in a single volume in 1883, the stories collected in Little Novels of Sicily are drawn from the Sicily of Giovanni Verga's childhood, reported at the time to be the poorest place in Europe. Verga's style is swift, sure, and implacable; he plunges into his stories almost in midbreath, and tells them with a stark economy of words. There's something dark and tightly coiled at the heart of each story, an ironic, bitter resolution that is belied by the deceptive simplicity of Verga's prose, and Verga strikes just when the reader's not expecting it.
Translator D. H. Lawrence surely found echoes of his own upbringing in Verga's sketches of Sicilian life: the class struggle between property owners and tenants, the relationship between men and the land, and the unsentimental, sometimes startlingly lyric evocation of the landscape. Just as Lawrence veers between loving and despising the industrial North and its people, so too Verga shifts between affection for and ironic detachment from the superstitious, uneducated, downtrodden working poor of Sicily. If Verga reserves pity for anyone or anything, it is the children and the animals, but he doesn't spare them. In his experience, it is the innocents who suffer first and last and always.
PRAISE"The Little Novels of Sicily have that sense of the wholeness of life, the spare exuberance, the endless inflections and overtones, and the magnificent and thrilling vitality of major literature." -- The New York Times
"In these stories the whole Sicily of the 1860s lives before us . . . and whether his subject be the brutal bloodshed of an abortive revolution or the simple human comedy that can attend even deep mourning, Verga never loses his complete artistic mastery of his material." -- The Times Literary Supplement